Preservación de máquinas (XIII): Los manuales del Kentelec-8

 Índice de entradas de Preservación de máquinas 
Colabora con el proyecto: Simplemente haz click de vez en cuanto en los anuncios, no te cuesta nada y me ayudas con los costes del proyecto. Cada 11 click aportas un euro.

---

Portadas de los tres manuales

Por fin pude ir a la Biblioteca Nacional a consultar los manuales del Kentelec-8, aunque no puede estar demasiado tiempo ni llevé material para tomar notas, y por la hora estaba cerrada reprografía y no pude hacer copias de algunas partes, pero al menos confirmé que tienen disponible para su consulta los tres volúmenes, y que la información es importante.

El primer volumen lo vi en la biblioteca de la UPV, es el manual de programación del 8008 en ensamblador. Tiene 169 páginas. Los otros dos volúmenes son muy interesantes para la reproducción del aparato, aunque no dan toda la información necesaria.

El segundo volumen está dedicado al manejo general del aparato y de los tres programas que incluye, con los dos panales de control con sus interruptores y luces, el teclado hexadecimal y el grabador de EPROMS. incluye un dibujo del panel trasero, que nunca había visto en ningún sitio. Tiene 148 páginas. Con esto ya se puede hacer un emulador del aparato al menos.

Diagrama de bloques del aparato

Panel de control, l-amparas

Panel de control, interruptores

Vista trasera

El tercer volumen describe las tarjetas que componen el aparato, aunque no aportan esquemas, habla de las placas en general describiéndolas, da una lista de señales de las mismas, unos cuantos diagramas de tiempos de las placas, algunos esquemas eléctricos del grabador de EPROMS. No es completo, pero al menos está reflejado como funcionan y que contienen a grandes rasgos las placas del aparato. Tiene 233 páginas, aunque las 38 últimas son los mismos apéndices del volumen segundo.

Diagrama de tiempos

Diagrama de tiempos

 

Tarjetas internas y su ubicaciones

Una parte de la fuente del grabador de EPROMS

Por tanto, como mis visitas a Madrid ya son muy esporádicas, me toca pedir en la Biblioteca Nacional que me escaneen los manuales, pero el coste es un tanto elevado, el volumen dos costaría 36€ y el volumen tres costaría unos 44€, además de los gastos de envío. Por el sistema de autoservicio se puede escanear por un poco menos, costando unos 70€ ambos manuales, pero hay que hacerlo en persona.

Por tanto habrá que esperar a la próxima visita a Madrid para seguir adelante con el tema. Más paciencia.

Preservación de máquinas (XI): Libro del Kentelec-8 en la biblioteca de la UPV

 Índice de entradas de Preservación de máquinas 
Colabora con el proyecto: Simplemente haz click de vez en cuanto en los anuncios, no te cuesta nada y me ayudas con los costes del proyecto. Cada 11 click aportas un euro.

---

En la biblioteca de la Universidad Politécnica de Valencia disponen de uno de los manuales del Kentelec-8. Con los cambios de exámenes, ahora cierran en Agosto, por lo que hasta la última semana del mes no he podido ir a verlo.

Tras las expectativas y la espera, la decepción, por desgracia es solo el Manual de Programación que apenas habla del aparato, solo es un manual de programación del Intel 8008 en ensamblador, y hace referencia al manual del operador para eso.

Portada

Índice

Disponen de dos ejemplares, aunque solo he visto uno de momento. Este tiene fecha de edición de 1975. Los sellos indican que el aparato se adquirió para la biblioteca central en 1977, y que pasó en 1984 a la biblioteca de la actual escuela de Arquitectura técnica, que lo devolvió a la central posteriormente, y está en el depósito ya que nadie lo consulta nunca. Aunque lo han mirado muy amablemente, en esa época los registros eran manuales y ya no están disponibles, por lo que no hay forma de saber quien solicito el libro ni de que departamento era, con esa información podría ir a ese departamento a preguntar si saben algo, o si sabes el profesor que lo pidió lo puedes intentar localizar, aunque esté jubilado.

Al ser un manual de programación en código máquina general del Intel 8008, lo mas probable es que no se comprara para el aparato, pues en ese caso tendrían también el manual de operador, seguramente se compraría como manual de programación al ser el único en español del mercado.

Esquema del aparato

Muestra del texto

Manejo de Interrupciones

Se que los dos manuales están en la Biblioteca Nacional de España, ya que aparecen en su catálogo, tendré que ir expresamente algún día a buscarlos, o solicitar fotocopias o escaneados del manual de operador, que es el que de momento me proporcionaría información importante para su reproducción, como el saber para que sirven todos los interruptores por ejemplo.

Tras Agosto y unos días de descanso y de viaje, retomaré el proyecto y a ver si consigo avanzar un poco mas en este aparato.

Preservación de máquinas (V): Kentelec-8 esquema de la fuente

 Índice de entradas de Preservación de máquinas 

---

Buena noticia, Jordi Ardèvol me remite el esquema de la fuente de alimentación que usaba el Kentelec-8, dibujado por Manel Puigbó a mano en su día. En la hoja pone Kentelec-8, con C y no con K, por tanto vuelta a lío de la C o la K. Vuelvo a ponerlo con C que me parece mas apropiado.

Esta fuente usa como regulado el 723, muy popular en ese momento, capaz de proporcionar como máximo 150mA regulados, por lo que se utiliza un transistor para aumentar la corriente soportada. Por lo que yo entiendo el esquema no está completo, le faltaría la parte de los 5 voltios, solo es de las corrientes auxiliares que requiere el aparato.

Preservación de máquinas (IV): Idea de la caja

 Índice de entradas de Preservación de máquinas 

---

Las máquinas que quiero preservar eran diferentes en formas y tamaños, lo que significa que no es posible hacer una reproducción exacta que sirva para varias máquinas, por tanto la idea que voy a poner en marcha es hacer una sola caja para todas con diferente el frontal únicamente. De esta forma solo con cambiarle el frontal se pueden tener varias máquinas (o incluso solo montando el frontal), así es mas económico tenerlas y no ocupan todo el sitio del mundo. Quizá posteriormente haga reproducciones individuales, pero ya veremos. Además, aunque por ejemplo Altair e Imsai tenían el mismo ancho y alto y solo cambiando la profundidad, en esta foto vemos que no era exactamente así:

Este caballero es Josh Bensadon, posando orgulloso junto a sus máquinas, de arriba a abajo Altair 680, Altair 8800,  IMSAI 8080, Discos del IMSAI (fuente: bugbookmuseum)

Lo primero es recopilar las medidas de las máquinas y buscar un tamaño que se acople a todas, esta es la tabla que he conseguido de las dimensiones en Alto x Ancho x Profundo de estas máquinas:

	Dimensiones en pulgadas	Dimensiones en centímetros
Kenbak-1	4 1/4 x 19 1/4 x 11 1/2	10'80 x 48'90 x 29'21
Altair 8800	7 x 17 x 17 1/2	17'78 x 43'18 x 44'45
Altair 680	4 3/4 x 10 15/16 x 10 15/16	12'10 x 27'80 x 27'80
Imsai 8080	7 x 17 x 19 1/2	17'78 x 43'18 x 49'53
Intelec 4 y 8	7 x 17 1/8 x 12 1/4	17'78 x 43'50 x 31'12
Kentelek-8	Desconocido

La medida de alto y ancho es la mas clara, si tomamos 7 x 17 pulgadas tenemos dos de las máquinas que lo cumplen y los Intelec que solo serían 3 milímetros mas anchos, solo se sobrepasaría el ancho con el Kenbak-1 pero si le quitamos los laterales triangulares que están vacíos se reduce a unas 16 pulgadas, lo que entra dentro de las medidas. La profundidad varía bastante entre todas, pero si al final se desea reproducir las placas originales la elegida debe ser la del IMSAI, aunque no es necesario que sea tan grande pues no vamos a meter las 20 placas que cabían dentro, y para meter una placa ATX moderna no hace falta tanto espacio tampoco, por tanto la del Altair sería por tanto una muy buena opción.

El resultado sería poder intercambiar entre cuatro frontales, con mas o menos este aspecto, cada uno sería completamente operativo de manera independiente pues incluirá la placa de interface y una con su FPGA que reproduzca la máquina, o un microcontrolador potente que emule la máquina a reproducir, solo necesitaría una fuente de alimentación y a funcionar, también se podrán enchufar a un PC por el puerto USB para hacer de terminal o de unidades de disco, ese PC puede estar dentro de la caja o no.

El Kentelek-8 es claramente mas alto que esto, por tanto el frontal sobresaldría por arriba de la caja, pero no hay otra opción si quiero hacerlo que acople en el tamaño mas general, si no las cajas debía ser mucho mas altas. Una idea rápida y sucia (emulando al QDOS que es el origen del MS.DOS) sería esta que pongo ahora, dos paneles separados, el superior incluye las luces, el zócalo y la llave de encendido, el inferior mas pequeño que el superior pero ubicado inclinado como en la máquina original incluye los interruptores y el teclado. Esta es una representación de los 5 frontales a desarrollar, aunque realmente los Intellec son 4 máquinas pero usaría en todas con el mismo frontal.

Los cuatro frontales ajustados al mismo tamaño

Frontal Kentelek-8

Preservación de máquinas (II): Recopilando datos del Kentelec-8

Índice de entradas de Preservación de máquinas 

---

Esta serie de entradas será un poco desordenada ya que la información se va generando y/o recibiendo cuando toca y no cuando se desea.

Aunque todos conocen la revista elektor, la edición impresa en español se mantuvo entre los años 1980 y 2013. Lo que no se conocer tanto es que en la época de los setenta hacia algunas revistas de electrónica en España. El fallecido Jose María Boixareu, fundador de Marcombo, se especializó en libros técnicos, y bajo el sello de Boixareu Ediciones comenzó a publicar una revista especializada llamada "Mundo Electrónico". Esta revista sigue activa y con edición impresa a día de hoy, junto a la "Revista española de electrónica", ambas comenzaron a publicarse en los años 50.


En 1975 Manel Puigbó Rocafort publico un artículo sobre su Kentelec-8 en esa revista, y en 1985 otro sobre varias de sus máquinas. Me los ha remitido amablemente por correo junto a una mención en la URSS de sus trabajos, y Marc Marín, el actual director de la revista, me ha dado permiso para reproducirlos. Da gusto ver que una de las revistas mas antigua de electrónica de España ceda su permiso para que se puedan reproducir las pocas fuentes de información sobre esta máquina

Los artículos son muy parcos, pero es lo único que tengo de momento. Pongo una imagen y el enlace a un PDF con el contenido:

• Aquí está el primero, que publicó en 1975, hablando solo de su aparato. contiene una foto en blanco y negro del mismo. Por desgracia solo es página y media.En este artículo se menciona como nombre del aparato Kentelek-8, acabado en K y no en C, por tanto el nombre correcto debe ser este. También se menciona que usaba un 8008.

• Aquí está el segundo de 1978. Este otro documento es una mención de la traducción al ruso para la academia de ciencias de la antigua URSS, de uno de sus artículos donde habla del desensamblador que realizó, aunque no está el texto solo el resumen.

 

• Aquí está el tercero. Un artículo de 1975 sobre varios de sus aparatos, que según parece es la única fuente conocida de una foto en color. Una página escasa sobre el aparato, sin decir su nombre, pero menciona que usaba un 8080. También habla de otros aparatos muy interesantes.